Wir haben wundervolle Tage in Eurem traumhaften Ferienhaus verbracht und ihr wart weit mehr als einfach nur „die Vermieter“. Ihr wart herzliche und fürsorgliche Gastgeber und habt damit unseren Aufenthalt zusätzlich bereichert. Nous reviendrons!
Und wieder geht eine wunderbare Zeit an diesem schönen Ort zu Ende, wir haben uns wieder sehr wohl gefühlt. Danke, dass wir hier sein durften, danke für eure Zeit! Wir freuen uns schon auf ein Wiedersehen, liebe Grüße!“
Merci chère Iris, cher Ralf, pour ces photos qui nous rapelleront de très beaux souvenirs.
Nous avons vraiment beaucoup aimé votre jolie maison, et vous êtes des personnes très chaleureuses et accueillantes.
Merci beaucoup pour ce beau séjour. Amitiés.“
An der Küste des Ozeans steht ein Haus in dem die Zeit verschwindet. Und nicht nur die Zeit, sondern auch die Sorgen der Welt und die Mühen des Alltags. Und so ziehen wir, wieder geerdet und mit wachem Blick weiter, reich beschenkt von eurer wunderbaren Gastfreundschaft und mit einem prall gefüllten Erinnerungs-Schatzkästlein. Auf die Wiedersehen – hier oder dort – freuen wir uns schon jetzt. À bientôt et un grand merci!“
Dès notre arrivée nous avons été chaleureusement accueillis. La maison est équipée du nécessaire pour s’installer tranquillement : bois de chauffage pour la cheminée, gâteau maison, cidre, thé, … Ainsi que tous les produits de première nécessité (épicerie, produits d’entretien, …) Iris et Ralf sont très prévenants et toujours disponibles. Ils aiment recevoir et faire plaisir. La maison est magnifiquement décorée. Tout est tellement propre qu’on a l’impression d’avoir été les premiers locataires. On se sent tout de suite comme chez soit, la maison est décorée avec soin et originalité. Un vrai cocon dans lequel nous prenions plaisir à nous réfugier après les balades sur la plage en pleine tempête. La mer a 180 degrés, spectacle permanent depuis toutes les pièces de la maison. Région magnifique, même en février. Nous reviendrons très vite. Un grand merci à Iris et Ralf !“
Danke für zwei wunderschöne Wochen in eurem tollen Häuschen! Uns hat es an nichts gefehlt, der Blick auf das Meer und die einzigartige Stille sind traumhaft! Merci.“
Iris and Ralf were lovely – great communicators and really welcoming (even though we arrived late). And the house is absolutely beautiful, spacious and freshly renovated. It looks exactly like it does on the photos. The style of the place is really unique and there are personal touches everywhere. Everything from the shower to the kitchen to each bedroom was immaculately clean and really nicely (and creatively) decorated. It’s a really lovely space to just sit and relax in. Although we spent most of our time in the garden due to the beautiful weather! The view is stunning and you can wake up feeling like you’re on an island surrounded by the sea. The location is really peaceful but you’re only a short bike ride to the beach or local village. There’s everything you could need in the place and the bikes were great for getting around locally without needing to take the car. We’d highly recommend staying here. It was hard to leave – we hope to stay for longer next time! 5 Stars!!!, Thanks!“